29 януари 2009

[sariev gallery] CVETIATA NA KORANA - Sedmica na kino ot Blizkia Iztok v Plovdiv

ЦВЕТЯТА НА КОРАНА
ФИЛМИ ОТ БЛИЗКИЯ ИЗТОК

Пловдив
Кино Лъки Синема
6 февруари - 12 февруари

представят: Pozor, Art Film, Open Arts Foundation
със съдействието на: Генерално Консулство на Република Турция в Пловдив

Най-добрите филми от проекта „Цветята на Корана”, предизвикващ интереса на публиката в София от средата на януари, ще бъдат показани между 6-ти и 12-ти февруари в Пловдив. В рамките на една седмица в Пловдив, зрителите ще могат да видят селекция от осем непоказвани досега в България шедьоври на режисьори от Турция, Алжир, Иран и Израел, имена като Мохсен Махмалбаф, Еран Риклис, Юмит Юнал и Самира Махмалбаф и др.
Програмата и повече информация, изображения в приложените файлове и http://www.facebook.com/pages/-/47005728683

Билети на касите на Кино Лъки Синема
цена на билета 5 лв.
Всички филми са със субтитри на български


Поздрав,
Веселина Сариева

за контакт:
0896824548, info@plovdivfilm.com (Борислав Лалев - Art Film)
0888520375, office@sariev-art.com (Веселина Сариева - Open Arts Foundation)

25 януари 2009

Fw: [elektrik_bg] Phodar Biennial'09

Здравейте, приятели, Наближава крайният срок за участие в конкурса на 6-тото международно фотобиенале "Фодар", а именно 15-ти февруари 2009 г. - дата на пощенското клеймо. Изложбите (конкурсната и съпътстващите, които ще включват както български, така и чуждестранни автори) ще бъдат открити на 8-ми май 2009 г., както обикновено в ХГ "Илия Бешков" - Плевен. На 9-ти и 10-ти на същото място ще се проведат теоретичният семинар и гледането на портфолия от куратори и утвърдени артисти. Регламентът на събитието, който включва и календар на салона, можете да откриете на сайта на биеналето www.fodar.dir.bg. Тази година темата на салона е "Неуговорени срещи". Желая успех на всички участници! Антоан Божинов, председател на Фондация "Фодар"

19 януари 2009

Политическа декларация на Партия “Зелените”

Политическа декларация на Партия “Зелените”

За приетите промени в Закона за горите на 16 януaри 2009 г.

17 януари 2009 г.

ПП “Зелените” счита, че приетият на 16.01.2009 на второ четене Закон за изменение и допълнение на Закона за горите само частично отразява обществения интерес.

За първи път в цялата съвременна история в Български Закон за горите се въвежда продажбата на държавни гори. Това предложение беше гласувано без да има ясна обоснованост от нуждата за такава продажба и без да са разписани критериите за случаите, в които да се извършва. Предвижда се възможността такива критерии да бъдат указани в Правилник на приложение на закона за горите – практика даваща право на изпълнителната власт да създава правни норми, право което нашата конституция и всяка демократична правна система делегира единствено на законодателната власт. Така се създава възможност за административен произвол, корупция и отново нерегламентирана държавна помощ.

Не се въвеждат и никакви ограничения или забрана върху смяната на предназначението на заменените (досега и занапред) гори – така те могат да бъдат изсичани и застроявани. По този начин не е решен проблема с процедурите по замени на гори, които са държавна помощ на противоречаща на Европейските норми за конкурентност и са стартирали след нашето членство в Европейския съюз. Много от тези замени застрашават Европейската екологична мрежа НАТУРА 2000. Иначе, казано с приемането на законопроекта не са отстранени всички нарушения на Европейското законодателство и България все ще е заплашена от наказателни процедури.

С оттеглянето на параграф 3, касаещ промяна на текстове по чл. 14 от закона, отпаднаха и предложените на обсъжданията в комисията ограничения за изключване от горски фонд на различни видове гори, а именно такива, които представляват: защитни горски пояси, опитни и географски култури, дендрариуми, островите но граничните реки, гори за защита на инженерните съоръжения, насаждения и градини за семепроизводство, горски разсадници, маточници и земи и гори от горския фонд попадащи в защитени територии; които представляват: гори и земи от държавния горски фонд попадащи в ивицата с широчина 2 км:

а) от границата на зона "А", определена но Закона за устройство на Черноморското крайбрежие, към вътрешността на страната, освен когато това е предвидено в общ устройствен план;

б) около курортите с национално значение - разположена извън границите на населени места и селищни образувания определени с действащите общи и подробни планове.

Възможностите за замени на държавни гори – практика противоречаща на Европейските правила за конкурентност – беше ограничена до следните варианти:

1. При прекратяване на съсобственост върху гори и земи от горския фонд между държавата и трети лица;

2. За реализиране на проекти от общините, свързани с изграждане на инфраструктурни обекти и съоръжения, общинска собственост. В този случай, като предпазна мярка за злоупотреби, закона предвижда договора за замяна да бъде с тежест – т.е. с договора да се определя срока за изграждане на обекта или съоръжението, като при неспазване на условията по договора горите, предмет на замяната, със заповед да се връщат в държавния горски фонд.

Остава, обаче, вероятността за корупционни практики чрез апортиране или приватизация на създадените инфраструктурни обекти, създадени на териториите, придобити от общините, след изтичане на договора за замяна с държавата.

Отхвърлени бяха:

  • Скандалната промяна, разрешаваща строителството на ски писти и извеждането на голи сечи без изключването на тези територии от горския фонд. С тази промяна се даваше възможност даром да се извеждат безконтролно голи сечи навсякъде в страната и да се стартират най-скандалните ски курорти в защитените територии и зони от Натура 2000;
  • Поредният опит за удължаване на срока за отстрел на водоплаващ дивеч – промяна противоречаща на Европейските директиви и на Конституцията на България.

Така получените изменения и допълнения на закона за горите са поредната “кръпка”, целяща да закрепи остарелия и най-много поправян закон в новата ни история.

Партия „Зелените“ настоява и ще работи за:

- вече заменените гори да не могат да се застрояват в следващите 20 години. Всички процедури, където вече е било разрешено застрояването на гори В НАТУРА 2000 да бъдат отменени. Ако това искане не се спази, България ще трябва да плати стойността на заменените и застроени гори под формата на глоба към Европейския съюз, тъй като това ще представлява непозволена държавна помощ и нарушаване принципите на конкурентност. Допълнително ще трябва да се плащат тежки ежедневни глоби докато не се предприемат скъпоструващи мерки за възстановяване на увредената природа в НАТУРА 2000.

  • ясно да се мотивира и обясни пред обществото нуждата да се продава държавната гора и критериите за тези продажби да се изяснят в закона.

  • Продажбата на държавни и общински гори да става само след положителен резултат от проведен местен референдум с участието на гражданите с адресна регистрация в засегнатото землище. Това е най-важната гаранция, че такива сделки не противоречат на интереса на местните общности и не водят до увреждане на техните икономически, социални и обществени интереси.



За контакти:

Андрей Ковачев, съпредседател и член на НС: 0887 788 218

10 януари 2009

Bronx Rhymes - Official Launch

Bronx Rhymes <http://transition.turbulence.org/Works/bronx_rhymes/index.php>

Dj Kool Herc <http://transition.turbulence.org/Works/bronx_rhymes/03.php>

Kool Herc grew up at 1520 Sedgwick, now known as the birthplace of hip hop



The Birthplace of Hip Hop

Over 25 years ago musical pioneers like Kool Herc, Afrika Bambaataa and
Grandmaster Flash helped launch one of the most influential and
empowering cultural movements of our time. Bronx Rhymes, a multi-media
installation by digital artists Claudia Bernett and Maria Ioveva,
celebrates the innovative artistry, inspirational impact and community
contributions of hip-hop. It highlights now legendary locations and
milestones through a guerilla graphics campaign in the borough where it
all began.

Bronx Rhymes not only commemorates the early days of hip-hop, but renews
its cultural significance with BronxyRhymes.org
<http://bronxrhymes.org>, where a new generation of rhymers are invited
to reinvigorate hip-hop's rich history and become part of its continual
evolution.

Got Rhymes?

An ongoing series of Bronx Rhymes posters are installed at iconic
hip-hop landmarks throughout the South Bronx. Each poster describes the
historical significance of that location in the form of a rhyme, and
invites passersby to txt their own rhymes in response.

TXT BRO3 + your rhyme to 41411
(160 Character Max, Standard Rates Apply)

Submissions appear on the BronxRhymes.org website along with the
original rhyme, generating a continually evolving community composition.
Over time, Bronx Rhymes will grow into an archive of insights and
emotions - a forum for personal expression and a testament to hip-hop's
ability to engage and provoke.



Afrika Bambaataa
<http://transition.turbulence.org/Works/bronx_rhymes/03.php>

Afrika Bambaataa played parties at the Bronx River Houses


DJ Kool Herc mounted
<http://flickr.com/photos/claudybee/sets/72157609575409979/>


KRS-One <http://flickr.com/photos/claudybee/sets/72157609575409979/>

Grand Wizard Theodore
<http://flickr.com/photos/claudybee/sets/72157609575409979/>


Grandmaster Caz
<http://flickr.com/photos/claudybee/sets/72157609575409979/>

*Claudia Bernett* is an artist and designer living and working in New
York City
. Since receiving her MFA from Parsons School of Design in
2000, she has been creating work that operates at the intersection of
the digital and physical realms, and explores cognitive responses to
human-computer interaction. She also works as an interaction designer in
the Mobile and Emerging Platforms group at R/GA where she leads the user
interface development
on a wide variety of digital tools, toys, and
experiences.

*Maria Ioveva* is an interaction designer and motion graphics artist.
Her interest in urban narratives has led her to the creation of
"after-images" of the city -- animated dreamscapes in which past,
present and fantasy intertwine. In her projects she has reimagined
classic New York silhouettes such as the Brooklyn water-towers and the
abandoned High Line rail line. She received an MFA degree from Parsons
School of Design in 2005, and currently works as an Interaction Designer
at R/GA for the Nike+ account.

Bronx Rhymes is a 2008 commission of New Radio and Performing Arts, Inc.
It was made possible with funding from the Jerome Foundation.

For any additional questions about the site, visit bronxrhymes.org
<http://www.bronxrhymes.org>.

12 декември 2008

германски инициативи+проекти - Aktuelles+Aktualno в Пловдив

Antje Sachs wrote:
From: Antje Sachs <antje.sachs@kulturmanager.net>
Subject: Aktuelles+Aktualno
To: "Antje Sachs" <antje.sachs@kulturmanager.net>
Date: Wednesday, December 10, 2008, 8:47 PM

AKTUELLES +++ АКТУАЛНО +++

 

1) Plovdiv, 12.12.2008, 17.30h/ch.: Szenische Lesung/ Сценично четене

2) Call for applications: international youth projects/ Bewerbung für internationale Jugendprojekte

3) Call for young filmmakers

4) Bewerbung: ehrenamtliche Projektideen verwirklichen

 

--------------------------------------------------

1) Szenische Lesung/ Сценично четене

eines Theaterstückes von Xaver Bayer/ на пиесата от Ксавер Байер

Freitag/ Петък, 12.12. 2008, 17:30 Uhr/ ч.

ARTNEWSCAFE

Otec Paisii 38, Plovdiv/ Ул. Отец Паизий 38, Пловдив

 

Regisseurin: Dana Dobreva/ Режисьорка: Дана Добрева

Schauspieler: Zvetana Radusheva, Nikolai Dimitrov, Kadri Habil

Артисти: Цветана Радушева, Николай Димитров, Кадри Хабил

 

Der österreichische Autor Xaver Bayer lebt in Wien und erhielt heuer einen österreichischen Literaturpreis für seine Werke. Ein ins Bulgarische übersetztes Stück von ihm wird am Freitag den 12.12.2008 um 17:30 Uhr im Artnewscafe in Plovdiv von Schauspielern aus Ruse szenisch gelesen. Unterstützt wird diese Aufführung von der Österreichischen Botschaft Sofia und der Österreich Bibliothek in Veliko Tarnovo.

 

Lesung auf Bulgarisch!

Freier Eintritt!

 

На български!

Вход свободен!

 

-------------------------------------------------------

2) Call for applications/ Bewerbung für internationale Jugendprojekte

"Europeans for Peace" is a programme of the Foundation "Remembrance, Responsibility and Future" that promotes international projects. Partnerships between schools or youth facilities from Germany and Central, Eastern and South Eastern Europe or Israel are invited to apply by submitting a joint idea for a project.

Closing Date for project outline entries is 15th of January 2009.
Further information on the theme for 2009 1939 - 2009. Friend and Foe in The Media can be found:
www.europeans-for-peace.de

 

Bis zum 15. Januar 2009 können sich Partnerschaften mit einer Projektidee zum Thema 1939 - 2009: Freund und Feind in den Medien bewerben.

Medien erzeugen Vorstellungen von „uns" und „den anderen". In Diktaturen sind sie Instrument der Propaganda. Im Krieg sollen sie der Kriegsführung helfen. In Demokratien prägen sie die Meinungsbildung.
Weitere Informationen zum Thema 2009, Anregungen zur Projektentwicklung und die Bewerbungsunterlagen zum Herunterladen finden sich unter:

www.europeans-for-peace.de

 

 

------------------------------------------------------

 

3) Call for young filmmakers

Exchange Forum "Perspectives for Animated Film"

Filmfest Dresden and Goethe-Institut Kiev offer young European filmmakers the unique opportunity for an international exchange within the framework of the 21st Filmfest Dresden. The objective of this programme is to give up-and-coming talents the opportunity for building up international cooperations and to inform about ways of getting financial support for their projects.

Get more information here:
www.filmfest-dresden.de

Deadline for applications is 19 January 2009!

 

 

-----------------------------------------------------

4) THEODOR-HEUSS-KOLLEG
der Robert Bosch Stiftung und des MitOst e.V.
http://www.theodor-heuss-kolleg.de

18 bis 25-Jährige aus 30 Ländern werden im Theodor-Heuss- Kolleg aktiv. Sie überwinden Grenzen und verwirklichen eigene Projektideen. Dabei tauschen sie Erfahrungen aus, erleben andere Kulturen und werden ein Jahr gefördert.


I D E E N   B E W E G E N .   D I C H   U N D   A N D E R E
B E W E R B U N G : T H E O D O R - H E U S S- K O L L E G

+ sich gesellschaftlich engagieren
+ eigene Projektideen verwirklichen
+ Erfahrungen austauschen
+ andere Kulturen erleben
+ Für 18- bis 25-Jährige aus 30 Ländern
+ Bis 28. Februar 2009 bewerben

IDEEN VERWIRKLICHEN

Was wolltest du schon immer einmal ausprobieren? Oder verändern? Finde deine persönlichen Antworten. Im Theodor-Heuss-Kolleg triffst du viele neue Menschen, tauscht mit ihnen Ideen aus und entwickelst ein eigenes Projekt.
Ob zivilgesellschaftliche Bildung, soziales oder kulturelles Engagement. Ob mit Medien, Seminaren oder Theater. Deine Phantasie bestimmt.

INTERNATIONALE SOMMERSEMINARE

Du bewirbst dich für 14-tägige Seminare im Juli/August 2009. Du diskutierst als Teil einer bunt zusammengesetzten Gruppe gesellschaftliche Themen und lässt dich für dein Engagement inspirieren.

Themen
+ Vertrauen in der Krise? Individuum, Gesellschaft, Staat.
+ Was ist Glück? Für mich, für die Gesellschaft, für andere Kulturen.
+ Dein Thema ist das Thema. Du bestimmst.
+ Stempel im Pass. Grenze im Kopf?
+ Medien@WAHRnehmung

PROJEKTFOERDERUNG

Danach werden aus Ideen konkrete Konzepte. Die besten Projekte werden vom Theodor-Heuss-Kolleg gefördert: Ein Jahr lang begleiten dich Fortbildungen und Projektbetreuung.

BEWERBUNG BIS 28.FEBRUAR 2009

bewerben unter: http://www.theodor-heuss-kolleg.de/bewerbung.html

 

 

 

 

Antje Sachs

Robert Bosch Kulturmanagerin der Begegnungsstaette der

Deutsch-Bulgarischen Gesellschaft Sachsen-Anhalt e.V. in Plovdiv

Exarch-Jossif-Str. 7a

4000 Plovdiv / Bulgarien

Tel. +359 -(0)32- 655.610

Fax +359 -(0)32- 655.627

GSM +359 -(0)894-247.177

www.eu-bs.org           

antje.sachs@kulturmanager.net

 


Richard Wagner - Siegfried funeral march