Организация за съвременно алтернативно изкуство и култура "3 6 м а й му н и" и Френски Институт - София
ВИ КАНЯТ НА:
ПроТекст 2 пърформанс-четения на нова френска драматургия
в несценични пространства
36 маймуни е неправителствена организация, създадена с цел да инициира и реализира новаторски проекти в областта на културата и изкуството, които са изключително концентрирани върху експериментирането и промотирането на алтернативни и непопулярни арт форми. Дългосрочната стратегия се мотивира от идеята за разширяване и разнообразяване на неинституционализираната и неформална среда за правене на изкуство в България, което ще демократизира и енергизира културния живот в страната.
Проектът „ПроТекст" (разбирайте свободно „За текста" или „В подкрепа на текста") стартира със задачата да популяризира качествени и неконвенционални образци на съвременната драматургия от различни държави. Търсейки адекватен начин за тяхното представяне, екипът се стреми да изследва и развива формата сценично четене. Пиесите са подбирани по разнообразни критерии, някои от които са: фокусиране върху актуални теми, експериментиране с традиционната драматургично писане, изграждането на парадоксални ситуации, поставянето под въпрос изразните възможности на езика и на самото театрално представление.
След пърформънс-четенията на четири немски текста за театър през есента на 2007 в София и тяхното представяне в различни архитектурни пространства в Русе, Пловдив, Велико Търново и Варна, екипът на Организация за съвременно алтернативно изкуство и култура „36 маймуни" се насочи към любопитни заглавия от съвременната френска драматургия, две от които ще бъдат представени в програмата на „ПроТекст 2".
Второто издание на „ПроТекст" минава под наслова „Борбата продължава" като изрично настояване от страна на екипа на проекта за посоката, поета с първото издание. Същевременно, чрез локализирането на събитията в пределите на Софийски университет, това е един дискретен начин да бъде отбелязана годишнината от протестите през Май'68, разтърсили именно Франция. Както и в първото издание, специално подбраните архитектурни пространства са използвани като естествена среда за представяне на избраните пиеси.
Второто издание на „ПроТекст" се осъществява с финансовата подкрепа на Министерство на културата и Френски Институт – София и със съдействието на Франкофонски Център, Софийски университет „Св. Климент Охридски" и Университетски театър @лма @лтер.
Под формата на пърформънс-четения ще бъдат представени две заглавия: пиесите „Нахлуване" и „Не мърда".
На трийсет години Фредерик Зонтаг вече има зад гърба си множество заглавия, постановки и награди. Пиесата „Нахлуване", написана през 2004-та година, изгражда една парадоксална ситуация, в която четирима участници са подложени на странно изпитание. Група приятели, решили да се оттеглят в отдалечена вила в планината за няколко месеца, се натъкват на непознато момиче, което не говори. Eдин от основните въпроси, които "Нахлуване" подема е: останало ли е място на земята, където все още бихме могли да си починем от мислите си? Има ли място, където няма да ни споходи страхът от смъртта?
Пиесата „Не мърда", по думите на своя автор, е написана в рамките на уъркшоп за драматурзи, когато на всички участници е раздаден по един макет на сценично пространство със задачата да напишат история за него. От минималистична визия на изобразеното Еманюел Дарле достига до ситуацията в „Не мърда". Пиесата сблъсква две основни гледни точки към света – потребността от непрестанно движение напред и дълга към мястото и родовия ред. Противопоставя амбицията да постигаш далечни цели със статиката на желанието за отпускане и бездействие. В персонажите от текста лесно можем да припознаем собствения си конфликт на живеещи в свят на динамика и непрестанна борба за достигане до признание и резултат, които отчаяно желаят да достигнат своя момент покой, оставяне на течението и „немърдане"...
Програмата на ПроТекст 2 е планирана както следва:
"Нахлуване" от Фредерик Зонтаг 21 ноември (петък)
18:30 ч. и 20:00 ч.
22 ноември (събота)
18:30 ч. и 20:00 ч.
* Внимание!!! Местата са ограничени! Само с предварително записване 0888 90 35 21, 14 – 19ч
На 5 Ноември в София беше отбелязан Международният ден за борба срещу приватизацията на образованието. Акцията беше организирана от Студентско-ученическо движение „Призив" и активисти, участващи в Индимедия България.
Акцията започна със събиране пред "Народната библиотека". Участваха 10 човека и въпреки ранният час, започнахме навреме.
Първи за тази международно отбелязвана дата разбраха колегите от СУ. Обиколихме целият Университет, като разлепихме и закачихме специално направената листовка на много места. Текстът на листовката, както и идеята за тази акция може да прочетете тук: http://priziv.org/ и тук: http://bulgaria.indymedia.org/feature/display/25765
Не бяха пропуснати кабинетите на Ректорът и администрацията. Не подминахме и машините на "Нестле" и "Кока Кола", които се появяват тихомълком във всеки ВУЗ и са пряк резултат от нахлуването на корпорациите в университетите.
Листовката беше раздавана и на ръка, на колегите по етажите и залите. В 3-4 аудитории текстът на призивът беше прочетен пред колеги от първи и втори курс. Разпънахме транспарант с текст "ПРИЗИВ - ЕДИН СВЯТ - ЕДНА БОРБА. ЗА БЕЗПЛАТНО И ОБЩОДОСТЪПНО ОБРАЗОВАНИЕ" Скандирахме и нашите послания към студентите.
Реакциите бяха очаквани. От неразбиращи и леко уплашени погледи, през пълна незаинтересованост до одобрителни ръкопляскания и подкрепа. В няколко от аудиториите лекциите бяха започнали, но преподаватилите не отказаха да бъде прочетен призивът.
Г-н Боян Биолчев също получи своята листовка :)
След като обиколихме СУ и малка почивка, посетихме и "Факултетът по Журналистика". Нямаше много хора, но въпреки това оставихми и раздадохме голям брой листовки. Там за пръв път чух директно, че колеги са за "приватизацията", като леко абсурдно за бъдещи журналисти, дори отказаха да се запознаят със съдържанието на позивът.
Следваше "Факултетът по Билогия". Пред главният вход на УАСГ вече без изненада попаднахме на поредната "промоция". Този път хората се бутаха и буквално си дърпаха от ръцете нелепи картонени шапки на "Нестле Кит Кат". Смешна, но жалка картинка, добра илюстрация на ситуацията - ВУЗ-ът като Шопинг Мол, пълен с реклами на фирми и продукти, нямащи нищо общо със стремежът за знание, с правото на достъп и мотивацията за образование!
И тук с голям ентусиазъм бяха обиколени всички зали, листовката стигна до много хора. Някъде тук, се наложи да напусна групата....очаквам с интерес коментари за случилото се след това днес. Поредната стъпка беше направена!
ДА РАЗБИЕМ ОКОВИТЕ НА АПАТИЯТА!
ДА СЕ ОРГАНИЗИРАМЕ И ЗАЩИТИМ ПРАВОТО СИ НА БЕЗПЛАТНО, ОБЩОДОСТЪПНО И КАЧЕСТВЕНО ОБРАЗОВАНИЕ!
Dead Vows – хардкор, рок и пънк от Швеция. 37 дни, 37 концерта, 2 от които в България на 13-ти и 16-ти ноември.
Misfits, Black Flag, Motorhead, Minor Threat…може да изброяваме и още от имената дали своят принос за звученето на Dead Vows, но със сигурност вече има заинтригувани относно шведската шайка, която е на път да посети страната ни съвсем скоро. По-силно от всичко казано би било впечатлението при запознаването с групата и в този ред на мисли, може просто да цъкнеш на www.myspace.com/deadvows.
А историята е ясна – четири момчета, събрали се да свирят любимата си музика и да кажат на света, това което мислят. Някои успяват, други не, при тях обаче определено се е получило и след множество изяви на живо и увеличаване на масата от фенове, те успяват да издадат и първи дългосвирещ албум. Той носи името “Bad Blood” и вече е обиколил доста европейски държави наред със създателите си. Заредени с много хъс и натрупали опит, както в предишни групи, така и по време на туровете на Dead Vows, момчетата са готови да посетят и България. На 13-ти ноември могат да се готвят пловдивчани, когато шведският квартет ще забие в клуб „Пъзела”, заедно с Delate и Collapso. След това Dead Vows заминават на юг, но няма да пропуснат и София по пътят обратно към родината си, няколко дни по-късно. 16-ти октомври, клуб „Toucan Bluzz & Rock” (Студентски град, ул. Акад. Борис Стефанов) в компанията на Redound (ex. Envy), Rise Up и Shoot 2 Kill. Всякакви подробности около двата лайва може да намерите на www.hcspirit.com и www.myspace.com/hcspiritbooking.
Специални благодарности на магазин Vertigo и на медийните партньори.
Всички публикации, чийто лиценз не е изрично упоменат, са със запазени права на автора и неразрешеното им копиране, използване и възпроизвеждане е нежелателно. За всякакви въпроси, предложения и коментари, моля свържете се се редактора: 39grams[at]gmail.com
